【人間社記者觀滄綜合外電報導】在巴西首都巴西利亞召開的第三十四屆世界遺產大會，日前決定將三十四處世界遺產列入《瀕危世界遺產名錄》，包括前蘇聯成員國喬治亞在中世紀建築鼎盛時期的代表作，一九九四年列入世界遺產目錄的巴格拉特大教堂（Bagrati Cathedral）及格拉特修道院（Gelati Monastery）。

世界遺產委員會表示，喬治亞目前正在遺址所在地興建的建築物，將破壞該遺產的完整性和真實性，因此將其列入瀕危名錄，希望阻止該建設專案的進行。

巴格拉特大教堂，以喬治亞第一代君主巴格拉特三世的名字而命名。大教堂始建於西元十世紀末，直到十一世紀初才完工，由三個半圓形的宏偉建築組成。中央的大圓頂，由四根獨立的巨柱和相互重疊的拱門支撐，縱深近五十公尺。教堂內牆用馬賽克裝飾，外壁有精美浮雕，被譽為中世紀建築鼎盛時期的代表作。

二○○九年，世界遺產委員會會議曾因喬治亞的另一處世界遺產、梅茨赫塔古城的保護狀況堪虞，而將其列入瀕危世界遺產名錄，並要求該國解決遺址石雕和壁畫嚴重變質的問題。

格拉特修道院於十二至十八世紀興建，是中世紀藝術的瑰寶，國王大衛四世在附近設立研究院，邀請聞名的神學家、哲學家、法學家講學，成為國家教育中心。修道院保留了大量中世紀的壁畫與馬賽克，如二百餘幅繪畫裝飾的福音集，描繪天使降生、天使長的童年等。另外，還以製作精美的金銀手工藝品而聞名。