「如果你沒有成功的渴望（ganas），我會給你，因為我是專家。」這是美國八○年代電影《為人師表（Stand and Deliver）》的一句經典台詞。這部電影讓一位教師成為全美家喻戶曉的明星，他就是玻利維亞裔美國教育家吉米‧艾斯卡蘭堤（Jaime Escalante）。上月三十日，七十九歲高齡的艾斯卡蘭堤因膀胱癌在洛杉磯去世，美國各大媒體都在第一時間向這位偉大的教師表示悼念。美國總統歐巴馬也立刻發表唁電，痛惜一代師表的離去。

「他是那個年代最有名、最有影響力的美國公立學校教師。」曾為艾斯卡蘭堤作傳的《華盛頓郵報》教育主筆傑伊馬修在訃文中寫道：「艾斯卡蘭堤是一個生性活潑、幽默俏皮的玻利維亞人，四十四歲的時候，他開始在美國的中學教書，把一所全國成績最差的高中，轉變成了提高貧困學生學習成績的模範學校，一九八八年，他的事蹟透過電影《為人師表》傳遍了美國和全世界，激勵了成千上萬的教師。」艾斯卡蘭堤並於一九八八年榮獲全美最佳教師獎。

打破貧民學生教育藩籬

艾斯卡蘭堤最為人稱道的故事，當推他在學生家境與程度普遍低劣的加州嘉惠爾高中開辦AP微積分班，遭到校方反對；在艾斯卡蘭堤之前，美國的大學先修課程（指在高中開設的大學水平課程，縮寫為「AP」）通常是私立學校高材生的專利。但他不放棄，每天早出晚歸的他自籌經費硬是開辦，結果學生從五人一路增至滿額。更驚人的是，最初五位學生修課，兩人通過考試。後來九位學生中七人通過考試，繼而十五位學生十四人通過考試。一九八二年十八位學生通過AP微積分考試，如此佳績引起當局懷疑。艾斯卡蘭堤鼓勵學生真金不怕火鍊，以重考證明自己的實力，結果十四人重考十二人過關。

艾斯卡蘭堤打破了美國城市貧民學生無法學習高難度數學的窘境。在他教職生涯的最高峰，他執教的嘉惠爾高中，通過AP微積分考試的學生人數超過了老牌名校；而嘉惠爾高中，百分之八十五的學生來自低收入家庭，極少有家長讀完六年級。不僅如此，他的很多學生後來進入了哈佛、耶魯、麻省理工學院、伯克萊、南加州大學、加州大學洛杉磯分校等名校。而艾斯卡蘭堤成功的祕密，馬修認為，很大程度上歸功於他能夠讓學生每天放學後，願意到他的教室裡繼續學習，並在周六和暑假也來上課，為AP微積分備考。艾斯卡蘭堤用教學熱情與實際行動，證明了窮學生的教育弱勢，可以用更多的激勵、更多的學習時間去戰勝。

以熱情改變學生命運

艾斯卡蘭堤曾說，學生最需要的是ganas—在西班牙語中，這個詞的意思是成功的渴望。他認為學生需要一個挑戰，他能把它給他們。他做到了，年復一年。誠如歐巴馬在唁電裡所說：「儘管我們大都透過電影知道他教導貧民學生微積分的事蹟，但那些曾被他改變命運的學生，是他一生付出的真實見證。在其整個教師生涯中，艾斯卡蘭堤為他的一個個學生，開啟了通向成功和高等教育之門，證實了一個人能走多遠，不會受限於他從哪裡來。他把知識傳遞給學生，更重要的是，他讓他們找到了實現自身潛能的激情與決心。」