你知道「掛勾」和「掛鉤」該如何區分？簡單的說，前者是動詞，後者是名詞！

「勾」本作「句」，指彎曲的形狀，當動詞用，則有「勾結」的意思，指暗中勾合串通。

當我們說：「政治人物官官相護，公職人員常與不法業者掛勾」時，須用「掛勾」二字，政治人物為了權力分配、貪污收賄等特定目的，運用國家名器與政府權力，與不法業者合作，以各取所需，進而獲得政黨及其個人利益，因此才有政商「勾結」、工程弊案、關說請託等情事發生。

至於「掛鉤」則指一般懸掛東西的“釘鉤”，由於「鉤」的形狀彎曲而尾端銳利向內，可用來懸挽、牽引器具，如火車的連結器又叫做「詹天佑鉤」，是中國名工程師詹天佑發明的，因此「掛鉤」一詞也用來指連結車廂的機鍵。

如果還是分不清楚「勾」與「鉤」的差別，可參考下面例句：

「一袋突出的“魚鉤”“勾”到了我的手，我輕輕將魚鉤拔起，手上血絲也滲了出來……」