「打老鷹」在幾十年前的社會是常有的事，當時農村養雞都養在廣場裡，任憑母雞帶著小雞到處亂跑，因此老鷹常常會俯衝下來捉小雞。農家們一見到老鷹飛下來，就拿著棍子拚命打，不讓小雞被抓走。

此外，在幼稚園裡也常玩老鷹捉小雞的遊戲，我們看到遊戲中扮演母雞的小朋友，竭盡所能的拚命保護排在後面，抓著他的衣服的小朋友。母雞一方面要跟老鷹抵抗，另一方面又要想辦法保護小雞，不能讓隊伍散掉，也不讓老鷹有機可趁。

這個遊戲大家都會玩，也可以將它拿來比喻日常生活，例如：我們常說孩子不乖，在外面學壞了，有些家長會說：「我家小孩本來是很好、很乖啊，都是那些不三不四的同學、朋友，把他給帶壞了，所以……」意思是小孩子犯錯，不是我們做家長的過錯，是外面的孩子不對。甚至孩子長大，在社會上犯了案，家長仍抱怨：「這個社會太多的誘惑，太多的壞人，使孩子在外面會犯下案子。」

凡有錯誤都責怪他人，這是常人的心態，但是回頭想想：別人也有孩子，為什麼人家的孩子在外面沒有學壞，沒有被朋友給帶壞呢？因為他們的家庭關心孩子，家長時時在教導、調整孩子。就像老鷹捉小雞一般，外面或許有很多不好的朋友，但是只要母雞拚命抵抗，保護住自己的小雞，即使老鷹再兇悍也抓不到。

假如我們的家庭很健全，父母親時時刻刻在關心孩子，了解他的交往，幫助孩子遠離這些像老鷹的壞朋友，那麼孩子自然不會被帶走、不會被帶壞。所以，這個譬喻在告訴我們，不要一昧責怪老鷹來捉小雞，重要的是母雞必須隨時隨地好好照顧自己的小雞，便不會為老鷹所侵犯。同樣的，為人父母者也應該好好照顧自己的孩子，這才是正確之途。{263}