【本報綜合外電報導】泰國東部春武里日前舉行年度傳統水牛木犁賽跑，慶祝嶄新農季的開始，並感謝水牛接下來一年的辛勞。可千萬別小看這些平時行動看似緩慢的水牛，牠們飛奔起來，氣勢完全不輸給凶猛的西班牙鬥牛。

在泰國這個農業國家，除了大象備受尊敬外，農夫不可或缺的夥伴水牛也格外受到重視。春武里曾經是泰國東部的重要貿易城市，每年都會舉行慶典感謝水牛的貢獻。

春武里這項慶典名為「水牛木犁賽跑」，慶典代表著全新農季的開始，要在準備開始播種前以這項慶典來感謝水牛接下來一年的辛勞。

可千萬別小看這些平時行動看似緩慢的水牛，牠們飛奔起來氣勢可是很可怕的。當裁判哨聲響起，農夫們趕著水牛從泥濘的稻田裡飛奔而過，有不少農夫跟不上水牛速度，直接被拖著走，既驚險又有趣。

最後勝出的選手和水牛，將獲頒金杯一座和三千泰銖（約新台幣三千兩百元）獎金。