【本報綜合報導】影迷引頸期待的李安新片《比利．林恩的中場戰事》（Billy Lynn's Long Halftime Walk），將在今年第五十四屆紐約影展中舉行特殊全球首映，該片於十月十四日影展期間以4K解析度、3D、每秒120格的全新電影規格放映。主辦單位盛讚影片是「大師之作」。

特殊規格 10/14全球首映

紐約影展領先全球、搶先放映李安的《比利．林恩的中場戰事》，影展總監與選片統籌肯特瓊斯表示，該片以最偉大的方式讓他震撼又感動，在美國入侵伊拉克多年後，這個故事從人與人之間最親密的角度切入，李安總能深入角色情感最細微之處，這也是他能驅使電影科技更上一層樓的原因。電影裡充滿臉孔與最精微的情緒轉折，從每個角度看都是一部大師之作。

獲悉影片將在紐約影展放映，李安表示，非常榮幸影片入選並以特殊的規格上映。李安說，他拍每一部電影都嘗試學習以新的方法與觀眾和自己相連結。自從《少年PI的奇幻漂流》以來，他與團隊邁向新的探索，但科技純粹只是工具，必須為藝術表達服務，讓它更有力且新鮮，因為故事與戲劇性才是最重要的。

李安說，《比利．林恩的中場戰事》中，比利的旅程既是私密個人的、又是史詩格局，並且幾乎都以他個人觀點敘事，讓影片本身格外具情感和張力，往新的探觸推進。李安也感謝工作人員長時間的付出，以及認真協助他實現今日的目標。

李安與紐約影展深具淵源，除了上部電影《少年PI的奇幻漂流》是二○一二年第五十屆紐約影展的開幕片外，他的《臥虎藏龍》也是二○○○年該影展的閉幕片。

暢銷小說改編 19歲戰爭經歷

《比利．林恩的中場戰事》改編自美國小說家班方登二○一二年的同名暢銷小說，描述十九歲青年比利，前往伊拉克戰場意外成為眾人眼中英雄，返鄉接受表揚，但在群眾歡呼之際，他又想到戰爭的慘烈、同袍的死傷、家人的狀況，真實與虛假該如何界定。

兒子參一角 大咖就為李安來

此次李安啟用英國劇場新秀喬艾爾文挑大梁，搭配明星級演員馮迪索、克莉絲汀史都華、史提夫馬丁等，李安的小兒子李淳也在片中當起大兵。豪華的卡司堪稱李安電影之最，但這批好萊塢大咖都因李安不計戲分多寡，樂意加入。

24秒格升級120 視覺新挑戰

《比利．林恩的中場戰事》以4K畫質，每秒120格速率，突破電影技術的3D新片，大幅提高每秒影片格數，觀眾的視覺經驗將有全新的感受，戲院也將升級與調整。

電影就像動畫一般，由一張張靜止的影像快速轉動成為動態影片。一九二○年代開始，每秒24格的靜態影像，在一個世紀後仍是拍攝的基本規格。

隨著3D影片普及與影片動態需求，李安決定承擔風險，一口氣將24格升高至120格，不僅顛覆觀眾的視覺經驗，也將挑戰戲院的放映能力。

二○○九年電影《阿凡達》（Avatar）掀起全球3D熱潮，3D已成影片的標準模式，不過廉價的三度空間延伸的「空洞感」，常讓觀眾感覺粗製濫造，是為3D而3D。

影像更清晰 無視覺殘留

李安在《少年PI的奇幻漂流》成功後，擁抱全新科技，以每秒120格速率拍攝《比利．林恩的中場戰事》。

每秒格數大幅提高的影片，影像將更為清晰，不再有鏡頭移動產生「視覺殘留」的問題；另外，傳統鏡頭「景深」的用意，也就是遠距的物體在焦距之外變得模糊，將由觀眾的眼睛親自來感受。

李安在《娛樂周刊》（Entertainment Weekly）訪問指出，「這就像觀眾用眼睛直接來看事物，一定會是全新的電影經驗，影片動用四百多名臨時演員，某位演員在遠距離的焦點外搞笑，觀眾也能夠看到，那會讓大家瘋狂的。」

戲院面臨再度升級考驗

《比利．林恩的中場戰事》也將讓已經升級至3D和IMAX的電影院，面對提高放映機轉速，與再度升級的挑戰。

《紐約時報》指出，電影上映時觀眾要注意，有些戲院放映機可調高轉速至120格，但僅是2D規格，有些3D戲院僅能提高至六十格，但無論戲院如何調整，《比利．林恩的中場戰事》會比一般電影畫質來得清晰鮮明。

影片十一月十一日將在台灣上映。