【本報高雄訊】一名年約七十多歲的日籍老翁來台環島旅遊，搭車到高雄旗山老街遊玩，欲找尋旗山火車站搭車返回高雄火車站，迷路向警察求助，才知道旗山火車站沒有鐵軌通行，是一個列入高雄市歷史建築的觀光景點。

高雄市警察局旗山分局指出，一名日客獨自來台環島，日前到建國派出所求助，他拿出地圖以日語發問，值班員警方政東與蘇怡靜不諳日語，兩人靠簡單日語與手機翻譯軟體猜測來意，起初以為老翁要去旗山轉運站搭客運，後來才搞清楚他要去旗山火車站，已在旗山市區迷路一段時間，才到警局求助。

旗山火車站距離派出所不到一公里，員警索性帶遊客步行前往目的地。老翁抵達旗山火車站，赫然發現火車站沒有軌道，只好打消搭火車回市區的念頭。

警方說，這位日籍遊客說他很喜歡台灣，並分享花蓮、台東等地照片，讚歎台灣很美，細數他喜愛的台灣美食；他不是第一個誤以為旗山火車站有火車可搭的遊客，其實小火車站是以前台糖運送甘蔗為主的軌道，四十幾年前陸續拆除軌道，現在是一個歷史景點，已無運輸功能，前些年更名為「糖鐵故事館」。