【本報綜合外電報導】針對美軍普天間空軍基地遷至沖繩縣內名護市邊野古一事，日本沖繩縣二十四日舉行公投，根據共同社的出口民調，大多數選民否決了這項長達數十年的搬遷計畫，而這也為當地政府阻止美軍基地搬遷提供了新的動力。這是沖繩民眾首次就美軍基地搬遷案直接表達意見。

若無視民意

恐損害執政黨選情

共同社報導，這場公投被認為只是象徵性的，因結果對日本首相安倍晉三領導的政府沒有約束力，且安倍已經在推動興建取代普天間基地設施的工作，但若中央政府繼續無視沖繩民意，恐面臨民眾強烈反對，而這可能會損害執政黨在今年上議院與地方議會的選情。

年滿十八歲的沖繩選民，約有一百一十五萬人，有資格參加今年的投票。

沖繩的選民在此公投中被問到，是否同意在邊野古沿海地區建造取代普天間基地設施的工作，選項有「贊成」、「反對」或「兩者皆非」。

共同社依照出口民調及其他資訊所做的預測顯示，「反對」票很可能超過所有合格選民的四分之一，即大約二十九萬票，而這使得公投的重要性增加，因為這是沖繩縣知事玉城丹尼，必須遵守公投結果的門檻。

沖繩縣法令規定，若一項公投得到至少四分之一選民投票支持或反對，縣知事必須尊重公投結果，並向日本首相和美國總統通知這項結果。

沖繩選民宫垣由紀在投完票後說：「即便結果沒有任何法律權力，他們也會為這次公投投入大量的稅金與人力。 所以我們認為我們應抓住這個機會，仔細考慮這個問題。」

美軍普天間空軍基地搬遷計畫始於一九九五年，當時一名十二歲女孩遭美軍性侵案，引爆了對駐日美軍的憤怒，而長久以來，普天間基地被批評會帶來危險，因其位於宜野灣市的一個擁擠住宅區，但中央政府表示，搬遷是減少基地所造成危險的唯一途徑。許多沖繩民眾將美軍視為當地負擔。

此外，在邊野古海灣填海修建基地，對珊瑚與儒艮等野生動物恐受傷害，更引發民眾的不滿。