【本報綜合外電報導】早年家家戶戶必備的轉盤式電話，居然考倒兩名智慧手機世代的青少年？美國一名男子搬出轉盤式電話，讓自家十七歲青少年挑戰撥出一通電話，結果兩個孩子花了四分鐘研究這「謎之裝置」，還是無從入手，讓一旁拍攝影片的爸媽爆笑不已。

美國伊利諾州男子凱文．巴姆斯特德（Kevin Bumstead），日前心血來潮挖出一台舊式轉盤電話，讓自家十七歲兒子傑克（Jake）和侄子凱爾（Kyle）挑戰四分鐘內成功撥出一通電話。

面對這「謎之裝置」，傑克一開始嘗試用手按撥盤上的數字洞，凱爾則隨即發現可以用手指轉動號碼盤，但始終搞不懂怎麼正確撥號，在接近一分半鐘後，凱文提醒他們只正確地輸入了「零」這個數字，其他數字都輸入失敗。

最爆笑的，是傑克和凱爾兩人每次嘗試失敗，都會拿起話筒又掛掉來「重設」（reset）電話，卻一直沒意識到要把話筒放到耳朵上。直到超過兩分半鐘後，其中一名少年才提出疑問：「等一等，我們是否要先拿起話筒然後才打電話？」

最後，當挑戰時間只剩三十五秒時，他們終於掌握訣竅，每個數字都要撥到底才算成功，但可惜時間已到，挑戰失敗。