文／曾昭安

清朝雍正年間，有位儒生飽讀詩書，頗有學問，無奈時運不濟，參加科考連年不第。某日，從岳父家借來幾斗稻穀，推磨為食。其妻見丈夫文縐縐慢悠悠地邊推磨邊背誦古文，便恥笑瞋之。

那儒生深感愧赧之餘，淡淡一笑，便即景生情，以磨喻人、借磨抒懷，口占五言絕句一首，來為自己辯解：「但求心中正，何愁眼下遲；得人輕著力，便是轉身時。」他堅信有朝一日，只要得到別人的一臂之力，自己的人生定會有個新的轉機。

不料，這首小詩被略通文墨的鄰居聽到，他覺得挺有意思，便傳了出去，一直傳到州府。知府大人反復吟詠，擊節稱賞，於是破格拔擢，這個寒儒真的從此「轉身」了。