文／曾昭安

一九四五年春，蘇聯向德國發起了歐洲戰場上的最後一次戰役──柏林戰役。

柏林城裡，蘇軍與德軍進行著激烈的巷戰，戰況極為慘烈。突然，在一條街道中間的廢墟裡，傳來孩子的哭聲，是個德國小孩兒。此時，蘇軍與德軍正在猛烈地相互對峙槍戰，小孩隨時都可能在戰火中喪命。

就在這時，一名蘇聯士兵突然站起身來，徑直地走向傳來哭聲的廢墟，戰友們立即停止了射擊，所有槍口都對準前方，隨時準備用火力接應自己的伙伴。

讓人意料不到的是，街對面的槍聲也戛然而止。在雙方黑洞洞的槍口下，這名蘇軍士兵默默地走到了廢墟裡，把孩子抱了起來，朝著街道邊的一個安全掩體走去。

此刻，除了救人的蘇聯士兵那緩慢而沉重的腳步聲外，整個街道處於死一般的沉寂中，一位蘇聯的隨軍記者將這個感人的瞬間完整地記錄下來。

第二天，蘇聯士兵奧沙羅夫解救德國兒童的全套照片被印在傳單上，從空中飄落下來，傳單的題目是：「柏林，請停止槍聲！」當柏林市民看到傳單，不少人流下了感動的熱淚；一些化了妝，裝扮成平民的納粹士兵也走出戰壕，交出了武器，不再頑抗。

奧沙羅夫成了英雄，許多媒體採訪他，問得最多的一個問題是：「為什麼在戰場上，你敢於槍林彈雨中站起來，冒著生命危險去救一個敵國的孩子？」奧沙羅夫的回答十分簡單、質樸：「愛，會讓槍聲停止。」