【本報綜合外電報導】南韓國家情報院周一表示，北韓二十年來首次整肅人民軍總政治局，局內第一、二把手雙雙被罰。韓聯社報導，國情院已向國會報告，北韓黨中央在國務委員會副委員長、黨中央副委員長崔龍海主持下，以「態度作風不端正」為由，二十年來首次對人民軍總政治局進行紀律檢查。局長黃炳誓及第一副局長金元弘等高官將被處罰。

據悉北韓中央電視台上月八日報導勞動黨一個大會時，黃炳誓在與會領議人名單中排序已較過去為後，而黃炳誓自上月十三日以來一直未在媒體上「現身」。

南韓援引共同民主黨議員金炳基認為，一、二把手一同受罰，難免殃及下屬將領，這是強調「黨指揮槍」對軍隊立威的傳統方法，但應該無意針對全軍的大面積整肅。

至於上周一投奔南韓時，被北韓軍狙擊中槍重傷的北韓士兵，南韓當局指他已能自行呼吸，但患上肺炎且仍未恢復意識。其主診醫生早前指他體內有大量寄生蟲，小腸較南韓男性平均值短四十公分，估計他消化功能及營養狀態都不佳。

另外南韓國情院指出，北韓隨時可以再次進行核試，但暫未發現豐溪里核試驗場有短期內進行核試的跡象。