文／朱嘉雯

當時因劉姥姥遊玩了大觀園，準備回家去，因而到上房來辭別賈母。待回到下房，鴛鴦指著炕上一個包袱說道：「這是老太太的幾件衣裳，都是往年間生日節下眾人孝敬的，老太太從不穿人家做的，收著也可惜，卻是一次也沒穿過的。昨日叫我拿出兩套來送妳帶去，妳或是送人，或是自己家裡穿罷，別見笑！這盒子裡是妳要的麵果子。這包兒裡是你前兒說的藥：梅花點舌丹也有，紫金錠也有，活絡丹也有，催生保命丹也有，每一樣是一張方子包著，總包在裡頭了。這是兩個荷包，帶著玩罷！」

其中「梅花點舌丹」是以沒藥、硼砂、藤黃、熊膽、乳香、血竭、葶藶、大冰片，和沉香、蟾酥、麝香、珍珠、朱砂、牛黃等藥材搗成粉末，調配而成。丸藥以金箔為衣，食用時以人乳化開，或加入蔥白揉碎，以酒吞服，可以消毒止痛解熱。在明代吳崑所著《針方六集》等醫書記載：梅花點舌丹具有治療惡瘡、消除喉核腫大發炎等療效。

而「紫金錠」又名「玉樞丹」，在《萬氏祕傳片玉心書》中指出，可以化痰開竅、辟穢解毒、消腫止急。針對性胃腸炎、痢疾、細菌性食物中毒等症狀，也有療效。它的成分包含：山慈姑、麝香、紅大戟、千金子霜、五倍子、雄黃、朱砂等，將這些藥材研為細末，以糯米糊成丸錠後陰乾。需外敷時，可以加醋磨開，敷於患處。

至於「活絡丹」，主要治療風寒濕痹、關節疼痛、屈伸不利等症狀，以及中風的諸多後遺症，包括：半身不遂、手足麻木、口眼歪斜等。方劑來源於《太平惠民和劑局方》與《蘭台軌範》等清代醫書配置而成，成分包含：川烏、草烏、地龍、天南星，乳香、沒藥。此藥以煉製過的蜂蜜粘合製劑，通常以黃酒或溫開水送服。最後是「催生保命丹」，出自《袖珍方大全》，這是明宗室朱棣主持編撰，將《保生全錄》、《普濟方》等醫書選錄編纂而成。催生保命丹主治目瞪口噤不語、手足痙攣、項筋強急等病症。

由上述可知，賈母送給劉姥姥的都是老人家常備的保健急救藥品，包含治療風濕性關節炎、坐骨神經痛、足踝手腕關節扭傷，以及具有祛風通絡等藥效的丹藥。