【本報綜合報導】「一疊瑣事似春水，秋去冬來落葉隨。無可奈何歸鄉去，道別吉利五日歸。」讀完這首詩，讓人難以想像這是一張請假單。最近這張請假單，被人上傳到社群軟體微信，有網友稱為「史上最牛請假條」，他的長官們不但准假，而且也都以詩歌形式批准。

《錢江晚報》報導，請假人是大陸吉利汽車的一名員工，名為鮑興標，家與工作地點相隔約三百五十公里。他入職近七年，除了春節，一般很少回家。一個月前，家人替他安排相親，並千叮嚀萬囑咐讓他務必早點回家，解決「個人大事」。鮑興標一方面不忍拒絕老人們的催促，另一方面又對在公司年關最忙之際請五天假，感到不好意思，他說：「普通的請假單，根本沒法表達我的心情。」

鮑興標從小就對中國傳統文化情有獨鍾，每當他心情特別好或特別複雜的時候，他就喜歡賦詩一首。於是，他把自己的情緒化作了一首七言絕句。鮑興標解釋，「一疊瑣事」，說的就是家裡雜事多，自己工作也多，壓力好大；「無可奈何歸鄉去」抒發的就是複雜的心情，一方面，所有同事忙碌的時刻，他不想離開工作崗位，另一方面家裡也需要自己。

當鮑興標拿到准假單時，他既驚又喜；假單上所有簽字的長官，也都是用詩性語言做了回應。人力資源部培訓發展科科長表示：「春水似酒情深一壺，秋往冬至，五日良宵莫忘吉利繁華韶光，准假盼伊人早日歸來。」人力資源部BP回覆：「二話不說過流程，猶抱叮當賣賣萌，趕緊回家相個親，別讓大家傻愣愣。」除了這兩則「詩意」回覆，還有另外兩個主管也都用了詩句回應。