【本報綜合外電報導】美國與南韓舉行大規模聯合軍演之際，北韓十日對海發射兩枚短程彈道飛彈，並宣布廢止所有與南韓的商業交流協議，揚言「清算」境內所有南韓資產，令兩韓緊張情勢升溫。

北韓擁有大量短程飛彈，也正研發長程與洲際飛彈。南韓國防部表示，北韓九日由元山市發射兩枚射程五百公里，型號可能是蘇聯製的飛毛腿系列。日本共同社報導，日本當局已向北韓駐北京使館表達抗議。

美國與南韓正舉行年度聯合軍演，美軍約有一萬七千人參與，南韓則動用三萬人，南韓國防部稱這次演習的規模是「歷來最大」。北韓日前揚言，將以「先行與攻擊性的核武打擊」回應軍演。

北韓九日發射飛彈後並宣布，將「清算」南韓留在開城工業區與金剛山觀光區的所有資產。金剛山觀光區是兩韓第一項大型合作計畫，一九九八年到二○○八年期間吸引許多南韓民眾前往，但二○○八年北韓士兵槍殺一名誤闖禁區的南韓觀光客後，南韓已禁止民眾前往。

另美國戰略司令部九日宣布，已於八日派遣三架B-2匿蹤轟炸機到印度洋迪戈加西亞島。戰略司令部說，這些轟炸機部署亞太地區期間，將與澳洲軍方進行訓練，但未說明轟炸機停留時間。