師父上人慈鑑：

弟子妙佑在師父座下出家滿十年，提筆感謝師父當初的成就。慚愧沒有常與師父聯繫，懇求師父原諒。弟子剃度後不久被調派巴西，到今年四月分就滿十年，在此跟師父報告，弟子的學習心得及見聞。

初到巴西，法器唱誦都因薰習不夠、生澀氣短，一切從零開始。覺誠法師教我運氣發聲；妙觀法師教我唱誦時要發願觀想；師兄弟們給予很多唱誦的機會，弟子細細揣摩，漸能掌握要領。

到異國服務，首要的挑戰是語言。曾聽師父說過，語言雖是重要的溝通工具，但內容有佛法才是重點。葡萄牙語不是世界通用語言，能取得的參考書籍不多，來到巴西才有機會真正學習。

為了能趕快投入當地弘法，弟子從背字典開始，看各式葡文書，最後連做夢都逼自己說葡文。拉丁語系的文法相當複雜，弟子至今尚不能全然掌握，但求能以通用詞句為巴西人講說佛法。

弟子這十年，除了在巴西聖保羅，也到過里約、海習飛、巴拉圭東方市、亞松森、阿根廷布宜諾、智利聖地牙哥、烏拉圭等，南美洲各地的道場，弟子認識到各地不同的文化特色與民眾的屬性。

南美洲的人，天性樂天、善良、包容、開放，但因無知被矇騙的民眾也不在少數。近年來基督教人口在巴西迅速膨脹，從十年前的一千六百萬，近年增加到超過四千萬，教會沒有正確傳授教義，反而用誘惑恐嚇的手段斂財，政府要徹查教會的不法行為，卻被教會賄賂的政客包庇。很多邪端異教也看中巴西人的隨喜包容，紛紛崛起，在當地蠱惑人心。

可憐的巴西人需要佛法智慧，帶領他們掙脫愚痴的牢籠。佛光山南美洲各道場都有持續舉辦戒會、禪修營、講座、讀書會等，三好四給的理念不斷地灌輸給他們；如來寺每年開辦兩次短期佛學班，也度了不少青年留寺服務。

如來寺歷任主管給了弟子很大的發展空間，讓弟子能在不同崗位上磨練、成長。南美洲的師兄弟們各有所長，每個人都是師父的化身，弟子覺得能與他們一起共事，真的很有福報。

感謝師父及常住讓弟子有服務大眾、培福修行的機會。今天重唱「為僧之道」，撥動了深藏十載的初心之弦。很遺憾這十年來沒有在道業上有所長進，甚至沒有好好研讀一經一論，遑論著書寫作。看到師父每天與時間競賽，努力寫字以致韌帶發炎也不停歇，如此精進，弟子但願能學到千分之一。

十年來承蒙師父不棄，忝為門下，自知慚愧有太多的不足。弟子期許能再更精進、更慈悲、更發心，就能為常住做更多的事情，弟子跪求師父再給予鞭策及指導！

跪頌 慈安

慚愧弟子妙佑頂禮