文/黃姿錦
有一道家常菜,食材及料理方式都很簡單,卻是我們姐妹,對已逝二年的阿母所擁有的共同記憶,以前它總是在每年的春、夏季時分,三不五時出現在兒時的餐桌上,這道菜就是阿母用巧思自創的「咖哩蘆荀花」。
其實「蘆荀花」並不是蘆荀真正的花,是蘆荀的側枝,它的色澤青翠,模樣細長且尾端呈稻穗狀,目前在市面上並不常見。早期台灣大量栽培蘆荀,食用的方式是作成蘆荀汁,阿公自民國六十幾年起,在高屏溪畔的大片沙質田地裡種滿了蘆荀,每逢採收期,阿公、阿爸及阿母三人就必須在清晨,趁天還沒亮前,摸黑採收嬌嫩的白蘆荀出售,至於沒辦法作成蘆荀汁的「蘆荀花」,自然就成為勤儉持家的阿母為我們加菜的好材料。
阿母料理「咖哩蘆荀花」的方式並不複雜,先將「蘆荀花」清洗後切段,放入油鍋清炒去除澀味,加水煮沸後,再放入咖哩粉及鹽巴調味,最後以太白粉水勾薄芡即成。每次這道菜一上桌,濃郁的咖哩香味及蘆荀花軟嫩的口感,總是讓我們很容易忘記,黏稠滾燙的咖哩湯汁,可能燙傷舌頭的風險,一碗接一碗的,很快就一掃而空。
後來,年紀稍長,家道中落,高屏溪畔的土地逐一變賣還債,「咖哩蘆荀花」就此從我們餐桌消失無蹤。阿母晚年時,我們姐妹曾依阿母口述,在娘家嘗試還原當年烹煮的「咖哩蘆荀花」,但是,味道就是不對勁,彷彿少了什麼又說不出來。
回想起來,阿母年輕的時候,並沒有很高明的烹調技巧,在日常食事裡,我也曾聽阿公抱怨阿母「不會煮吃」,可是,為什麼我們姐妹卻念念不忘她的「咖哩蘆荀花」?
如今我才明白,味道是和記憶緊密結合在一起的,阿母終日揮汗彎腰埋首於田裡的勤奮堅毅,和手持鐵鏟,不斷在炒鍋裡翻炒菜餚的俐落身影,已牢牢刻印在我們姐妹的腦海裡,交織成濃濃的、永遠無法替代的──阿母ㄟ味道。