文／朱嘉雯

《紅樓夢》裡的女主人公林黛玉，歷來讓許多讀者聯想起清初一代名妓董小宛。這兩位女子不僅同樣生於蘇州，而且自幼羸弱多病，生性多愁善感，工詩文，亦曉音律，卻都因罹患「女兒癆」而香消玉殞；臨終前也都焚毀了書稿和詩集。除了上述許多相似點之外，環繞在董小宛身上的故事，還有許多細節是可以讓我們聯想起《紅樓夢》來的。

例如：董小宛有時在食材中加入適量的鹽和酸梅調味，再加上一點花蕊和花露，調製成美味馨香的飲料。其中最甘美的是海棠花露，在入口之前，便先聞到撲鼻的芬芳。事實上，她經常以十幾種花露製成飲料，不僅色彩美麗，而且香味四溢。

這樣的一杯花露不由得令人想起《紅樓夢》第五回，賈寶玉在太虛幻境裡，所聞到的一縷幽香，書中稱為「群芳髓」，還有寶玉所品嘗的那杯美味飲料「千紅一窟」。當時，警幻仙子曾解釋道：這群芳髓，乃是用各種奇花異草，和珍貴樹木的精油，所提煉而成的香精；那千紅一窟，則是將仙花靈葉上的露珠蒐集下來作為烹茶的飲用水。《紅樓夢》裡名香和茗茶的寫作，或許真源自《影梅庵憶語》亦未可知。想來那冒辟疆比起賈寶玉，也可以說是福報不淺了。

事實上，董小宛喜愛靜坐品香，尤其是東莞「女兒香」，這是沉香的一種；也稱為白木香，是南方的常綠喬木，有平滑淺灰的樹幹。在夏天，結出一顆顆綠色的果實，綴在枝頭，十分可愛。 在文學的世界裡，「女兒香」可能又是大觀園裡的「女兒茶」與「夢甜香」的源頭。

《紅樓夢》第六十三回賈寶玉生日之夜，曾飲用女兒茶，這是清朝皇室的雲南貢品，製作過程中，由未出嫁的女孩兒親手摘採，所得工錢，積攢起來，將作為嫁妝。因此在《紅樓夢》裡，特稱之為「女兒茶」。賈寶玉吃了麵食之後，習慣上是飲用這種細緻的普洱茶來消食，這樣睡眠才能安穩。

而小說第三十七回，大觀園起詩社的時候，迎春曾令丫鬟點起一炷「夢甜香」來限定作詩的時間。明代文震亨在《長物志》裡，曾說明「甜香」的來源和特色：「宣德年製，清遠味幽可愛……」由此看來，這薰香的浸染，已從董小宛的鼻觀與靜坐，轉化為眾詩家靈感的來源了！