【本報綜合外電報導】位於日本九州鹿兒島縣的口永良部島新岳火山，周五早上九時五十九分許突然大爆發（圖／路透），把大量黑煙、石塊和灰燼噴上九千公尺高空，噴發的火山塵暴流到兩公里外，並引發持續了五分鐘的地殼震動。

當局向島上居民發出緊急疏散令，多家航空公司也指示旗下客機改變航道，遠離該區。日本內閣官房長官菅義偉表示，目前未傳出有人命傷亡。政府正盡最大努力蒐集資訊，確保島上約一百四十名居民的安全。

島上居民進出島的唯一辦法只有坐船。為安全起見，當局安排海岸衛隊船隻把他們疏散到另一處安全地點暫避。自衛隊也派出一架直升機前往協助。

氣象台將火山爆發警戒級別提升到最高的五級，是日本自二○○七年引入分級制後的首次。