【人間社記者觀琨綜合外電報導】義大利籍耶穌會士利瑪竇在科學及人文上的學識，對徐光啟有很重要的影響，並合作翻譯出版歐幾里德《幾何原理》，也是徐光啟成為天主教徒的重要因緣。為紀念兩位先哲結識四百一十五周年的友誼，上海徐匯區文化局日前舉行徐光啟與利瑪竇銅像互贈儀式及揭幕禮，有義大利利瑪竇國際基金會、徐家匯歷史文化研究會、徐光啟後裔等代表近百人參加。

利瑪竇國際基金會副主席G. Dario致詞表示，利瑪竇和徐光啟在中西文化之間，建構了穩固堅實的橋樑。此次互贈雕塑，將增進兩國人民對他們的了解，讓先哲結下的友誼再度得到傳揚。雙方將不斷開展文化、藝術等領域的交流，進而拓展加深徐匯區與利瑪竇故鄉Macerata市的對外友好交往和友誼，使更多人循著兩位先哲的足跡，做出更大的貢獻。

利瑪竇國際基金會贈送給上海市的雕像，將安放在光啟紀念館內，而徐匯區文化局回贈的徐光啟雕像，將安放在利氏的故鄉Macerata市中心的廣場上。

利瑪竇神父，於一五八二年（明萬曆十年）奉派來華，最初在澳門、廣東等地活動，後獲准長駐北京傳教，與士大夫多有交往。他主張融合孔孟之道、敬祖思想與天主教，同時也介紹西方先進的自然科學技術，著譯《天主實義》、《耶穌會與天主教進入中國史》等。

上海首位天主教徒徐光啟，是明末科學家、天文學家。率先引進歐洲先進的科學知識，特別是天文學，堪稱中國近代科學先驅，對當時的數學、天文、曆算、軍事、測量、水利和農業等學科有重要貢獻。