【記者郭士榛台北報導】現任亞維儂藝術節藝術總監歐利維耶．畢，集編、導、演才華於一身，他在一九九二年作品《馬戲團之夜》中，第一次出現「小刀小姐」這個角色，這個在馬戲團丟擲小刀節目中的女助理，幾乎沒有任何台詞，歐利維耶說，這雖然只是小角色，卻一直有人叫他獨立演出此角色。

歐利維耶．畢，白天活躍於全球頂尖戲劇殿堂；晚上他化身「小刀小姐」，用香頌高唱關懷的社會議題，不在乎他人異樣眼光。「過這種雙重生活，我想逃脫的不是男性軀體，而是貴族的戲劇。」

歐利維耶．畢卻對小刀情有獨鍾，因長期對社會議題毫不妥協的他，藉由「扮裝」的方式，為隱匿的人性在劇場發聲。經多年醞釀，三年前他發展成完整演出，變身戴金髮、穿金禮服的小刀小姐。歐利維耶表示，他扮裝最大目的是「戴面具」。「我很怕唱歌，但又覺得唱歌最能傳達我詩句想法，不戴面具，我唱不出來！」然而扮裝形式，也讓他曾受觀眾暴力威脅，還好三十多年下來情況已緩和。」

「小刀小姐深情酒館」十九日台北國家音樂廳演出。