【本報綜合外電報導】美國第一夫人蜜雪兒‧歐巴馬七月三十日在演講中告訴年輕的非洲聽眾，從小家中長輩對於「何種男性可以走進她的生命」為她設下高標準；她嫁給歐巴馬，正是「平等和尊重的對待」打動了她。

蜜雪兒說，身為非裔美國女性，她與非洲青年的對話「極為真切」。她疾呼改變女性教育價值的傳統觀念。

她說，「我的家族源自非洲」，引發在場聽眾一陣歡呼。蜜雪兒繼續說：「我丈夫的父親在肯亞出生和成長，我們的大家庭也還住在那裡。多年來，我很開心多次到訪非洲，包含以第一夫人身分出訪四次。每當我到非洲，總是帶著我的母親和女兒同行。」

蜜雪兒說：「我的體內流著非洲的血液，對此，我非常珍視。」

她說，全球男性都必須「審視自己的內心和靈魂，問問自己是否平等看待女性」。

她說：「我之所以能成為今天的我，是因為我的家人，特別是男性成員，打從我出生的那一天起，就重視、栽培我。」

蜜雪兒說：「在我成長的過程中，養育我的男性對於什麼樣的男人可以走進我的生命，設下極高標準，這也就是為什麼我後來嫁給了一位有好眼光的男人，他懂得愛一個與自己相配的女性，平等待我。他支持、尊重我，也同樣支持和尊重我們的女兒們。」