【本報綜合報導】故宮文物赴日展覽前夕,傳出部分宣傳海報不見「國立」二字風波;東京國立博物館總務部長栗原祐司答覆媒體詢問誰該負責時說,「由東博負責」。
栗原祐司指出,東博宣傳資料都是用台灣方面正式名稱,也就是「國立故宮博物院」,但有關媒體宣傳部分,因涉及言論自由,由媒體自行決定,「依照慣例使用略稱」,東博不能去約束媒體,只能希望媒體使用正式名稱。
日本媒體記者問到,栗原說到「慣例」,以前有甚麼樣的慣例?栗原回答,因為雙方沒有邦交,所以這是首次舉辦這類展覽,過去沒有任何案例可供參考。
有媒體指出,中華民國總統馬英九高度關切,指示行政院嚴正交涉,要求日方即刻全面修正,否則故宮將取消原訂在日本的一切展覽活動,第一夫人周美青也不會前往日本出席開幕儀式,栗原聽聞後再度致歉。
不過在發生故宮文物赴日展覽傳出部分宣傳海報不見「國立」兩字,引發軒然大波之際,截至昨日晚間六時,絕大多數日本媒體對台灣方面的抗議隻字未提。
日本主流媒體中,只有「共同通信社」在日本時間十九時六分(台灣時間十八時六分)發出標題為「故宮展海報不見『國立』 台灣猛烈抗議」的相關報導。其他如《朝日新聞》、《讀賣新聞》等主要報紙媒體的網站,都只有十八日故宮宣布總統夫人周美青將訪日消息。
另由《朝日新聞》和美國線上服務公司「AOL 」共同成立的網路報「The Huffington Post日文版」,則在特稿中引用中央社日文新聞網的相關報導,並指東博附近的宣傳海報,的確有部分沒有加註「國立」兩字。