【本報綜合外電報導】英國連續下了幾星期大雨，發生巨浪衝破郵輪舷窗導致一人死亡的意外；五架要降落倫敦機場的客機受天候影響求救，其中三架被迫轉降或盤旋等待天氣好轉，導致油料不足；不少地區淹水，許多地方出現天坑（s i n k h o l e）。十六日洪患稍有減退，但水位還會漲高，政府派出陸軍迅速檢視防洪措施。

　《獨立報》報導，上周五的暴風雨造成海空交通危機，「馬可波羅號」郵輪在英吉利海峽因怪浪侵襲導致十餘人死傷。當天至少三十架飛往倫敦的班機因天候不佳轉降其他城市。《星期泰晤士報》報導，三架無法降落倫敦希斯洛機場或蓋威克機場的班機因油料不足求救，還好這些班機最後都平安落地。

　英國ITV電視台記者史旺到俄羅斯採訪索契冬運，搭乘英國航空（BA）班機返國，原本要在希斯洛機場降落，眼看機輪就要觸地，突然出現時速六十英里（九十六公里）的風切，機長因而拉起飛機放棄降落，改降曼徹斯特。史旺表示，班機被強風吹得左搖右晃，有如紙飛機亂甩，是他搭過最恐怖的一次班機。

　英國多處出現天坑，《每日郵報》報導，專家表示天坑出現頻率比以往多四、五倍。赫特福郡一戶民宅旁十五日突然出現一個大洞，半個庭院消失。周邊十幾戶疏散，以策安全。一名住戶表示，發現天坑前一晚感覺到地面震動。

　倫敦東南郊區一戶民宅後院上周也出現天坑，深度足以容納雙層巴士。婦女葛蕾特表示，上班時接到十二歲女兒打電話說院子有大洞，還以為女兒開玩笑，等到回家看到實況，差點昏倒。由於房子未受損，保險公司不理賠，葛蕾特要填平缺口，可能要花新台幣數十萬元。

　肯特郡M2公路上周也突然出現四點六公尺深的坑洞，幸好天坑位在分隔島，否則後果不堪設想。專家表示，許多天坑出現在田野中，可能要過一段時間才被發現，因此數量難以掌握。

　連日的暴風雨造成數人喪生，且有數萬戶民宅無電可用。雖然十六日天氣開始轉乾，許多地區依舊洪災嚴重，水位預期還會漲高，英國環境署也針對西南部及泰晤士河谷發布十六起嚴重洪患警報。

　國防大臣韓蒙德十六日說，已派出三千多名士兵，另有五千名士兵待命中；「我們會試著在五周內完成原需兩年的檢視計畫，以評估災損程度」。