【本報台北訊】「二○一三台灣建築獎」昨天公布得獎名單，建築師姚仁喜設計的法鼓山農禪寺勇奪首獎，佳作獎頒給苗栗客家文化園區、台灣大學社會科學院、烏來區立體停車場增建。此外，今年首度頒發特別獎予台南旅館「佳佳西市場」。

農禪寺新建的水月道場，是世界首座現代禪宗建築。姚仁喜表示，聖嚴法師委託他設計時，表示自己在冥想入定時「看到」寺廟樣貌，但不可言說，只能用「空中花，水中月」形容。他便根據這六字發展設計。

訪客一進入農禪寺道場，可看到遠方的主講堂，靜靜佇立於八十公尺長的荷花池中。講堂建築為混凝土，摒除華麗的色彩與裝飾，傳達簡樸禪意。當柱廊的池中倒影伴隨其間飛揚的金色簾幕、大自然的光影變化，形成燦爛卻虛幻的美景，傳達「空中花，水中月」、一切因緣皆變化無常的神妙境界。

鏤刻佛教經文的牆，是農禪寺的另一項創舉。姚仁喜在道場長廊外，以混凝土灌鏤空的字，寫上一整牆的《金剛經》經文，大廳西面的木牆則刻上《心經》經文。當陽光灑落穿透經文，佛教經典化為光影灑落信眾身上與心間。

姚仁喜表示，中國發明雕版印刷後，首部印刷的出版品便是《金剛經》。而農禪寺應是首座以「以光呈現佛陀智慧之語」的建築。

本屆建築獎評審包括：日本建築師團紀彥、台灣建築師楊逸詠、張瑪龍、黎淑婷、關華山。評審團指出，農禪寺雖是宗教建築，卻不強調威嚴，其敞開空間隨時歡迎大眾進入，並將宗教文化抽象化為自然光影，令人心生親近之感。

佳作之一的「烏來區立體停車場」，由建築師曾永信設計，是台灣首座獲建築獎的停車場，象徵建築美學已走入大眾生活之中。

烏來擁有獨特的泰雅族文化，但設計團隊並非將原住民符號直接「貼」上停車場，而是透過數位設計，結合泰雅族的編織文化與烏來的山巒線條，轉化成停車場長達一百公尺的環狀格柵外牆。此舉讓烏來停車場成為「最不像停車場的停車場」，如同一座藏於大地綠蔭中的大型雕塑。