元代有位雜劇界的女藝人,本姓朱,因而別出心裁地為自己取了一個藝名,叫「珠簾秀」。當時許多文人欣賞過她的演出之後,紛紛題詠贈詩以讚歎她的舞台魅力。例如:關漢卿在〈一枝花‧贈珠簾秀〉裡,便藉由琉璃珠簾的意象,婉曲地隱喻女藝人的做工與技巧:
清裁蝦方鬚,巧織珠千串,金鉤光錯落,繡帶舞蹁。似霧非煙,妝點就深閨院,不許那等閒人取次展。搖四壁翡翠濃蔭,射萬瓦琉璃色淺……便似一池秋水通霄展,一片朝雲盡日懸。你個守護的先生肯相戀,煞是可憐,則要你手掌裡奇(齊)擎著耐心兒捲。
劇作家以串結而成的琉璃珠簾,形容珠簾秀霞光四射的優異演技,和引人戀愛的柔情,動輒使得守護者心生珍重收藏的憐惜之意。
那編織成幅的水晶簾,顆顆玻璃珠接近無色的透明質地,使得它潔淨得如同一片晶白色的雲,夜晚如有燈火掩映,則黑暗中玻璃珠微閃青光,使人狐疑那是一池翡翠秋水的光影。
由此可以想見,珠簾秀曼妙的舞姿和清亮的嗓音,曾予人多麼空靈的美妙感受!
古代的珠簾乃以珠串為緯,再以細絲為經,編織成一幅長蓆般的簾幕,因此可以像捲蓆一般高高地捲起,再掛於簾鉤之上。關漢卿因而在曲中有:「金鉤光錯落」和「則要你手掌裡奇(齊)擎著耐心兒捲」等句。
而事實上,中國至元朝時期,整幅的珠簾乃是出自江西景德鎮陶瓷巧匠,以泥、釉、火交揉製作而成玲瓏剔透、精光閃爍的陶瓷細珠。
而珠簾亦如竹簾,在即將升起之時,需有人細膩地將簾面滾捲成軸,而後掛在簾鉤上。放簾之際,亦需有人站上矮凳,將簾面由金鉤中翻出,爾後逐漸舒展下來。
唐代詩人段成式〈戲高侍御〉裡寫道:「別起青樓作幾層,斜陽幔捲轆轤繩。」可知在簾頂安裝轆轤,繞以長繩,使人站於簾下,輕輕拉動繩索,也是使長蓆式珠簾舒捲的方法。清代焦秉真傳世的一幅〈仕女圖〉描繪著一名仕女立於凳上放珠簾的形象,使人聯想捲簾美人的詩意與美感。
珠簾秀是風情萬種的一代名伶,相傳她是梨園領袖的未婚妻,亦有人說她和某翰林學士真心相愛,而今我們唯有藉由一片玲瓏的簾幕,隱隱窺見屬於她的美麗傳奇。