【新華社電】中國大陸山西省六十九歲農民劉潤恩，花五十年尋訪上千位耆老、村婦，蒐集數千個笑話、歌謠、俗諺、謎語和民間故事，整理出版十餘本書，還成立工作室，與志願者一起搶救口傳文學，被稱為「現代蒲松齡」。

劉潤恩的話不多，說完一句話總停頓一會兒，很難想像他寫出許多動人的故事。他五十年來走遍山西省襄汾縣，尋找有趣的故事。他說：「襄汾歷史悠久，謎語、歇後語特別多。」

劉潤恩說，以前農村沒有太多休閒娛樂，一年難得看一齣戲，平常最大的樂趣就是聽「古話簍子」，即當地說古代民間故事的人。不論在田邊、村口或火爐旁，村民只要看到「古話簍子」，就會要求講故事。

劉潤恩從小就愛擠在人群中聽故事，中學時愛好文學，開始蒐集、改編民間故事和笑話，一生樂此不疲。為了蒐集資料，劉潤恩有空就去找「古話簍子」聽故事，有些人被他纏得厭煩，乾脆不做了，他只好趕緊陪笑臉，並幫助他們工作。不少人被他的誠心感動，把滿腹的故事統統掏給他。

劉潤恩說，找到一個願意分享的「古話簍子」，就像找到一座礦脈，可挖掘到意想不到的寶藏。他曾在一個「古話簍子」身上「挖」出四百三十一個傳說故事，特別整理成書。

「古話簍子」腦袋裡藏著豐富的文化和故事，大多年事已高。劉潤恩感歎很多故事還沒被傳承下來，就隨人逝去了。他覺得憑一己之力難以搶救快速消失的民間文學，二○○九年發起「搶救民間文學」徵文大賽，引起廣大回響，蒐集到各類民間文學作品近三千件，編輯出版《盤道民間文學》、《張良的傳說》和《趙氏孤兒的傳說》等書。如今，劉潤恩蒐集的民間故事成了襄汾縣的「文化名片」。

劉潤恩的名聲漸漸變大，許多人看見民間文學的重要性，自願加入他的行列。劉潤恩成立工作室，成員老中青三代、各行各業都有，一起為保存文化努力。劉潤恩說：「看到這麼多人出錢出力，義務搶救民間文學，我的幹勁更足了，要為後代保存更多故事。」