【本報嘉義訊】嘉義市聖馬爾定醫院有張五十年前的老照片，是外國神父和修女抬擔架送感染破傷風的病人下山的畫面，相片中擔架上的小女孩陳素雲如今六十二歲，昨晚在家人陪同下，到醫院感謝當時救他一命的修女華淑芳。

陳素雲小時家境清寒，替人剝竹筍殼，十二歲時被筍殼插進小腿，她止血後不以為意，沒想到兩天後不能走路；她被送到私人醫院幾天未好轉，醫生說她沒救了。陳素雲說，回家後她一直躺著「等死」。

此前陳素雲常到天主教會玩，與傳教士羅逢春熟識；羅逢春到村裡傳道發現她已奄奄一息，想到在嘉義市開診所的華淑芳修女，華淑芳得知後立刻放下工作，與修女鍾德萊和另一位神父開救護車前往。

陳家位在偏遠山區，救護車無法進入，華淑芳等人用擔架將陳素雲一步步抬下山，送醫治療，取得最先進的藥，救回小女孩一命。

如今陳素雲兒孫滿堂，定居高雄市鳥松區。五十年來這段記憶一直藏在她心中，直到去年她看到戲班《船過水無痕》戲碼，內心深深觸動，認為這齣戲在影射自己，於是把這段故事告訴子女，開始尋人。

陳素雲昨天到嘉義市天主教聖馬爾定醫院，一見到醫院創辦人華淑芳，立刻紅了雙眼，她說當年如果沒有華修女，就沒有今天的她。

現年八十歲的華淑芳說，往事彷彿回到眼前，她覺得是天主透過她的手來救治陳素雲的；雖年事已高，但她要繼續光榮天主的志業，為培育護理專業人才奉獻心力。