【本報綜合外電報導】陪同歐巴馬總統造訪紐約的白宮發言人卡尼十四日向隨行記者宣布，由於競選連任的歐巴馬九月要出席提名總統候選人的民主黨全國代表大會，所以不克前往俄羅斯海參崴參加九月舉行的亞太經合會議（APEC）峰會。美國官員強調，俄方了解，歐巴馬的決定沒有輕蔑俄羅斯新總統普亭的意思。

民主黨全國代表大會預定九月三日開始的一周，在北卡羅來納州夏洛特舉行，而APEC峰會的會期是九月二日至九日。卡尼在紐約告訴媒體，由於兩會撞期，他不預期歐巴馬有前往國外旅行的計畫。

數天前，白宮宣布，由於要籌組內閣，普亭將不前來美國參加十八日及十九日在馬里蘭州大衛營舉行的G8峰會，改由總理麥維德夫出席。

為了不給外界猜測的空間，美俄雙方都強調沒有藉峰會「輕蔑」對方的意思。美國官員表示，俄方了解歐巴馬的為難，因為APEC舉行峰會時，正值歐巴馬尋求連任努力的高潮。

針對上周就職的普亭決定不赴美參加G8峰會，白宮官員也表示諒解。雙方表示，歐巴馬與普亭可趁六月十八日至十九日參加墨西哥G20峰會之便，進行普亭上任總統後的首次晤談。

儘管如此，路透報導，某些克里姆林宮觀察家認為，普亭不出席G8峰會，旨在放出信息：只要他主政，俄國不會向美國低頭。美國一些決策者認為，面對國內最近的抗議，普亭不出席峰會是為了不在國際舞台示弱。

路透指出，普亭缺席可能為歐巴馬省去一個麻煩，如果他照計畫在白宮會晤普亭，恐難免遭共和黨抨擊，指他對「前冷戰對手」太軟弱。

美、俄最近為敘利亞問題及美國在歐洲部署飛彈防禦系統等問題，發生明顯歧見。普亭的外交顧問說，普亭有意調整、推進對美關係，但前提是彼此平等。