【本報綜合外電報導】英國二十七歲男子布迪罕Tom Boddingham,因天生大小腳,不易買鞋,他上網訂製了一雙右腳十三號、左腳十四點五號的絨毛獸爪拖鞋,花了十五點五英鎊(約新台幣七百五十元),沒想到幾天後卻收到尺碼一千四百五十號的「獸爪大床」,當場傻眼,啼笑皆非地說:「我只不過要十四點五號的鞋啊!」
這個「巨無霸獸爪」拖鞋長達兩百一十公分、寬一百三十公分、高六十五公分,幾乎是床鋪甚至迷你車的大小,布迪罕整個人躺了進去,他說:「我應該是擁有世界上最大拖鞋的人。」
製造商位於香港,公司表示因為「翻譯錯誤」,漏看了小數點,誤把十四點五號的鞋製成了一千四百五十號;而工人收到訂單時,猜想客戶要用作櫥窗擺設,也沒起疑。
英國的拖鞋代理公司連忙向布迪罕道歉,承諾會再製一雙「合腳」的鞋給他,而布迪罕則說要把「巨無霸獸爪」上網拍賣。網友看到巨無霸獸爪都大呼可愛,「冬天睡覺應該很溫暖」、「七百五十元就能買到一張床,可以開團購了!」