【本報綜合外電報導】美國東部二十三日經歷了百年來最強烈的地震，接下來又要全力防範颶風來襲。聯邦及地方政府呼籲各地防範強風、豪雨以及淹水。

氣象報告說，這個「艾琳」（Irene）颶風從東南方的巴哈馬群島直撲美國東岸而來。 電視台的氣象預報說，準備好，因為Irene要來了。颶風最強烈的是五級，目前「艾琳」是三級，而且威力逐漸加大成四級，也就是說，風速將超過時速兩百一十公里。預估雨量可能在半公尺到一公尺之間，海邊波浪將高達三公尺以上。

氣象預報單位說，本來「艾琳」可能在佛羅里達州登陸，但後來略微轉向，如果目前行徑不變，到了周末，北卡羅萊納州將首當其衝。