愛恨糾纏 《美人尖》 王瓊玲的小說 王海玲的豫劇

文/姬旻若 圖/王瓊玲 |2011.03.27
6381觀看次
字級

「《美人尖》快要演出了。瓊玲的一顆心懸著、吊著、狂跳著;兩個眼睛更是緊緊盯著、癡癡看著、一整天都濕濕紅著。全天底下最令人感動及激動的事,莫過於看到一群頂尖的藝術家,奉獻專才,竭盡所有的能量,來完成一件共有的、要呈現給大眾的藝術品。」

王瓊玲在他的部落格上這麼寫著。

早已是兩岸知名古典文學、小說學者,中正大學中文系教授王瓊玲,現在更是一心一意要用他的心與筆,寫下江海河之外的本土情懷,而這根脈就是故鄉台灣的嘉義梅山鄉。

王瓊玲說:「我寫小說,不寫演不出來的東西,我是邊寫邊有畫面在腦子裡演的。」隨著筆尖遊走,腦海裡一幕幕情境也正演出,寫《美人尖》時,阿嫌的一舉手、一投足、一啟口、一皺眉……正是豫劇皇后王海玲的身影,王瓊玲知道這位一生奉獻曲藝的國寶大師,必可以讓阿嫌站上舞台、迎向世界。因為,從《大祭椿》開始,王瓊玲就成了王海玲的「死忠粉絲」,她的戲,她場場到,場場喝采到雙掌通紅、嗓音沙啞。王瓊玲表示:藝術的喜好,可以有無數客觀的學理根據,但更多的是心靈的共鳴與契合吧!

台灣豫劇團 建國百年大戲

果然,台灣豫劇團王海玲老師、藝術總監韋國泰先生及評審小組閱讀完小說之後,二話不說,就決定演出台灣本土豫劇--《美人尖》,作為慶祝民國一百年的年度大戲了,四月一日起將進行五場公演。梆子姑娘王海玲;落地生根的台灣豫劇團;改編《劉姥姥》、《胡雪巖》的劉慧芬;導演《春花夢露》的林正盛,絕對是最佳的組合。

豫劇皇后王海玲在《美人尖》戲中扮演鄉土女性,從十六歲演到八十多歲,將影像音樂融入傳統劇曲,在舞台上呈現。

「這齣戲難演,唱功重,共十大段,但很過癮!」王海玲說,女主角「阿嫌」任性、不認命、不服輸,憑一己力量「拚殺」出傳統婚姻束縛,除面對不成才的丈夫,又得和婆婆爭戰,年老子女不孝,命運悲慘。她揣摩著女主角的內心世界,藉表演、唱功,述說阿嫌的生命故事。

編劇是文化大學戲劇系主任劉慧芬,將〈美人尖〉裡的阿嫌呈現為舞臺上「任性卻不認命」的剛烈女子,在劇本中「更深化阿嫌對骨肉的愛憎,把這一家子錯綜的感情,刻畫得更細膩;而一首首高亢激昂、纏綿幽咽的曲文,更徹底傾訴出阿嫌內在的愛恨與嗔癡。」

導演林正盛,當過麵包師傅十六年,也拿過坎城、威尼斯、東京、柏林等世界影展的大獎,《一閃一閃亮晶晶》正是他關懷自閉兒的記錄片。他以電影手法,藉影像及本地音樂等元素,將女主角故鄉梅山之美、人文風情,以多媒體影像融入,豐富傳統戲曲,帶給觀眾的不只是女性面對傳統婚姻束縛,還有在艱困環境中呈現出強悍生命力。他說:「這齣戲讓大家了解傳統家庭婚姻中的女人!」

「美人尖」…… 人生……如戲

「當傳統及習俗將好的、壞的、善的、惡的,純良的、殘酷的、有理的、無理的……一股腦全都傾倒給你,逼得你沒時間思考、沒辦法選擇時,你該怎麼辦?你會怎麼做?

閃開?逃避?視而不見?不理不睬?

但閃得了、逃得開嗎?能撒潑耍賴、裝聾作啞嗎?會不會驚慌錯亂、天人交戰呢?

而天人交戰以後呢?是俯首妥協?或是昂然挑戰?

《美人尖》的女主角--阿嫌,就是那種拚著粉身碎骨,也會抬頭挺胸去迎戰人生、承擔一切的人。」

心思細膩的王瓊玲,生長於南台灣美麗的梅山鄉間,心思細膩的她,在廣袤的山野、素樸的人情,聽到、看到許多像阿嫌這樣的人物。

一位凡間的女子,一個嘉義梅山鄉間土長根生、性韌不屈的女子「阿嫌」,她額頭上的「美人尖」,在婆家的習俗裡竟成了惡兆。不甘欺辱的阿嫌決定反擊,她用一輩子為賭注,開啟了鬥爭不斷的戲劇人生。王瓊玲看見了、注視著這位凡間的女子的特殊、撼人心絃。事實上,豈止是小說中這些人物的人生,「偶開天眼覷紅塵」跳出自我來旁觀,不難發現你我的人生,不也都強烈的洋溢著戲劇性的張力?

王瓊玲不能忘懷她們「年少時的燦爛如花、歡笑言言」,「橫逆、挑戰漫天蓋地襲擊來時,她們即使是懵懵懂懂、即使是驚懼萬端,也絕對不會閃逃、不會投降。」她以悲憫之心寫著這些鄉村人物仗著一身的傲骨與傲氣,衝進人生的海嘯裡、颶風中、迎戰不可測的未來。

「阿嫌的生命雖不圓滿,但是她「迎戰人生、承擔一切」的態度卻是可佩可感。小說與戲劇能帶給我們甚麼?視聽藝術的享受之外,應該是心靈的洗禮吧!」這是王瓊玲教授作為學者、投身寫作,更讓作品演出,最最根本的心意吧!

文學與戲劇之美 走入校園

《美人尖》由台灣豫劇團改編為慶賀建國百年大戲,豫劇皇后王海玲飾演堅強不屈、勇於為尊嚴而鬥爭的台灣女性「阿嫌」。將於四月一日至三日在台北城市舞台推出,之後巡迴高雄、彰化、嘉義市、中正大學公演,王瓊玲開心的說:還有機會登上國際都會「行銷梅山之美」哩。

為推廣這部難得一見的好戲,台灣豫劇團特別以「校園五折優惠」提供 給學校師生購票,期待能讓更多師生走入劇場親身體驗傳統戲曲之美。


為配合校園推廣活動,台灣豫劇團排定於4月25至29日(南部場次),親至校園進行「台灣豫劇戲曲講座」,並特別規畫60-90分鐘的課程,該本團主要演員親自講、演、說、唱,以《美人尖》的音樂及身段,帶領同學互動、體驗傳統戲曲。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.