入字典 意為愛

 |2011.03.26
1840觀看次
字級

【本報綜合報導】心形符號一直是人們喜愛的圖形,現在,心形將不再只是符號,《牛津英語大詞典》正式將它列為英語單字,這也是牛津辭典首度列入圖形符號的創舉。

牛津辭典的編輯格雷姆‧戴蒙(Graeme Diamond)表示,拼寫出來的詞彙,通常只表示符號的名稱,如star表示「星號」(*),hash表示「井號」(#)等等,卻很少像心形圖案那樣,具有豐富的內涵和想像。他說:「自從十二世紀開始,心形就被認為是愛情和感情的象徵。」

牛津辭典將心形符號列在英文單字heart的旁邊,詞性是動詞,意思是「愛」。

心形符號最廣為人知的用法,可能要算宣揚紐約的圖謎「I Love NY」,其中的Love以心形符號代替,出現時間大約是在一九七○年代中期,當時紐約州商務局副局長為了行銷紐約,委託廣告公司策畫宣傳廣告。

源於一八五七年、已有一百二十七年歷史的牛津辭典,是公認的英語權威,收錄了全球英語地區使用的六十萬個古今詞彙的意義、歷史和發音。一九八九年發行再版後,編纂人員就持續進行費力的更新工作。最新網路版本新定義的詞條,共有四萬五千四百三六個,大多以R開頭,僅僅修訂這個字母下的條目,就用了三年的時間。

除了心形符號之外,牛津新增的詞條還包括縮寫OMG(Oh My God,喔我的上帝),Wags(大嫂團,Wives and Girlfriends的縮寫,英國報紙針對貝克漢等球星的妻子和女友所發明的新詞)和Singledom(單身人士人數上升的現象)。

其他有趣的詞還包括「瑪芬蛋糕」(Muffin Top),指肥胖者鬆弛下垂的大肚腩或游泳圈,源自腹部肥肉在緊身褲或裙頭擠壓下凸出,彷彿瑪芬蛋糕頂部的邊緣;Tinfoil Hat,指以錫箔或類似材質製成的帽子,有人認為,這種帽子可保護穿戴者免於受到心理操控或監視。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.