由於阿芬的聲音比較小,小樺就把電話手機放更近於阿歐伯的耳朵旁,並把手機的擴音機打開,讓其他親人都可聽到。
「嗚-」阿芬在電話那端啜泣著說:
「爸,謝謝你把我撫養長大,從小我就沒有媽媽,你卻還培養我到國外念博士,謝謝你,我也會好好照顧自己,你要放心不用擔心,阿爸對不起,我現在還在英國,機票買好了,您一定要等我,一定要等我。」
小樺一邊聽著阿芬的話語,一邊監測阿歐伯的情況,並持續跟阿芬報告。
「爸爸雖然很虛弱,無法說話,但是他是有點頭回應的,妳說的每一句話,爸爸都聽見。」透過小樺的描述,阿芬感受到父親真的聽到了,就持續在電話中說:
「爸爸我好愛你,在我心中,你不但是最棒的爸爸,更是最好的媽媽!爸爸對不起,在你最希望看到我的時候,女兒不在你身邊,爸爸對不起,我現在正坐車往機場,等一下就會搭飛機飛台灣,回到你身邊—」
「嗚│」電話那頭傳來短斷的啜泣聲後:
「阿爸我愛你,你是最棒的爸爸,爸爸-,我愛你,爸爸-,車子已經到機場了,我要飛回去看你了,爸爸,我愛你-I love you, I love you …」
這時小樺看到阿歐伯的口鼻,陸續流出紅色的液體,血壓已經測量不到,心跳也愈來愈微弱,心想阿芬已經趕不回來了,眼前的這一幕,可能是阿芬與父親最後的對話,於是想到可用影像,將兩人此刻的連結保存,做為父女間永恆的愛的記憶,因此小樺又跟阿芬說:
「我想將妳跟父親說話的畫面拍攝下來,等妳回來後可以看見。」
「嗯,真的很感謝妳們的照顧,就請妳幫我爸爸拍照。」
阿芬雖然遠在英國,但透過電話一直陪著阿歐伯,阿歐伯的弟弟妹妹們看到這個情形,也就不再要求幫阿歐伯施打急救藥物,一會兒之後,阿歐伯口鼻也不再流出紅色的液體,就在阿芬以及其他家人的陪伴下,面容安詳平靜的往生了。(中)
(作者為中山醫院緩和病房主任 周希諴)