【名人軼事】王安石與蘇東坡菊花辯

劉漢琴 |2010.08.18
6096觀看次
字級

菊花分夏菊、秋菊和寒菊,共有三千多個品種。菊花又分落瓣菊和不落瓣菊。宋朝王安石和蘇東坡兩人對「菊花落瓣不」有一段詩交趣話。

據《梁溪漫志》載,宋神宗時,王安石任宰相。這年秋天,蘇東坡從湖州任滿欲回家,少不得到宰相府拜望王安石。恰巧王安石因事外出不在家,蘇東坡在其書桌上見到一首尚未寫完的〈殘菊〉詩:「西風昨夜過園林,吹落黃花滿地金。」

好笑!這就不對了,菊花其性屬火,深秋開放,最耐寒霜。它與春天的桃花不同,「三月桃花滿地紅,風吹雨打一場空。」菊花只會在枝頭上枯萎,秋風秋雨怎麼打也不會凋零,不可能「吹落黃花滿地金」了。看來這是荊公(王安石)的疏忽之處。

於是,蘇東坡就在那兩句詩後續寫了兩句:「秋花不比春花落,說與詩人仔細吟」,以此來糾正王安石的疏忽和失真。

王安石回家後,在書桌上看到了蘇東坡的續詩,不由得笑道:「屈原《離騷》中就有『夕餐秋菊之落英!』可見菊花不僅會落,而且還可以吃。」

後來,蘇東坡因烏台詩案被貶為黃州(今湖北黃岡市)團練副使。有年秋天,他與友人到花園賞菊,一陣西風過後,突見菊花花瓣紛紛飄落,滿地鋪金,不禁目瞪口呆。這才知道也有落瓣的菊花,終於幡然悔悟,明白了自己學識不廣鬧了笑話。

後來,王安石將他的〈殘菊〉詩補寫「折得一枝還好在,可憐公子惜花心」兩句後,收在《王文公文集》卷中。「可憐公子惜花心」這句,看得出,是明顯地針對蘇東坡而言的。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.