【記者郭士榛台北報導】由丹麥跨界連結舞蹈團所舉辦的「第三屆跨界連結國際編舞大賽」，日前在哥本哈根史塔瑞克森劇院舉行決賽。黃翊雙人舞作《低語》與周書毅的獨舞作品《從身體出發》，分別獲得第二名及第三名。

丹麥跨界連結舞蹈團以鼓勵年輕、有創意的編舞家及創作為宗旨，今年有來自全世界超過一百四十支作品參賽，十支作品入圍總決賽，台灣表現傑出，黃翊及周書毅雙雙入圍並獲獎，兩人都曾獲羅曼菲獎助金的編舞創作獎助。

黃翊的《低語》最初發表於二○○七年的兩廳院二十周年新點子舞展，他說，《低語》是今年為雲門舞集2創作的《浮動的房間》的前身，舞作靈感來自個人生活中所體會的開心、孤獨等經驗。在林懷民的鼓勵、羅曼菲獎助金的支持下，他首度走出台灣，參加國際性的舞蹈賽事。

去年以《1875》獲得英國沙德勒之井劇院全球舞蹈影片比賽肯定的周書毅，再以《從身體出發》獲獎。

周書毅說：「在演出十六分鐘的思考過程，想是在問自己，一個沒有答案的問題，身體是什麼 ？我是什麼？為什麼我跳舞？為什麼我這樣跳舞 ？在自我反思的過程中，也將同時問觀眾。」的一段即興舞作。

黃翊結束比賽返台後，隨即投入雲門舞集2「2010春鬥」舞作《浮動的房間》排練，二十一日至二十五日在台北新舞臺首演，五月巡演新竹、高雄、嘉義。詳情上網：http://www.cloudgate.org.tw/cg2/ 。