除了堅持品質，和英文化更勇於創新！「和英」於六年前開始構思策劃，將「國樂」巧妙融入兒童文學中，每一首兒歌，都可以聽到一種國樂器領奏的聲音！同時，藉著祖孫幽默對話，巧妙突顯一種國樂器的獨特「個性」；二○○九年，《小球聽國樂──永遠的兒歌》獲得金曲獎最佳兒童音樂專輯獎！

《小球聽國樂》畫冊裡，更搭配畫家精緻的國樂器素描、書法字，以及呼應兒歌內容的美麗插畫。《小球聽國樂──永遠的兒歌》出版後叫好又叫座，榮登二００八誠品書店年度暢銷書榜幼兒書第一名。熱烈的回響，印證只要賦予新的生命與創意，傳統國樂一樣可以深獲現代幼兒與家長喜愛。

在紛亂繁雜的當代社會裡，如何使孩子有同理心、免於偏見和歧視，周逸芬認為是出版可以思考的方向。和英文化的關懷系列繪本，可說用心至極，它們累積出的厚度，廣泛獲得讀者喝采，因為這些作品觸及了新世界的兒童觀，也斟酌了社會的發展觀。例如好好愛阿迪、再見愛瑪奶奶、開往遠方的列車、爺爺的牆等，都跟生老病死或流離失所的社會課題有關，每本都是好聽的故事，不著痕跡巧妙的把一些寓意內涵放進故事中，讓讀者潛移默化受到故事影響、啟發，像一粒種子，讓諸多寓意慢慢在讀者內心成長、發酵。尤其每冊書都用心另編『和英之友』，將與該書有關的資料盡量融入，『和英之友』已成為和英出版品的特色之一。