屏東縣枋山鄉為何呈狹長走廊狀？為何和「崩山」同音？鄉長葉有進說，答案都在鄉誌中。潘欣中攝


【本報枋山訊】狹長走廊地形的屏東縣枋山鄉，有六千多居民，是台灣本島人口最少的平地鄉，鄉長葉有進為洗刷文化沙漠印象、委外編纂的鄉誌宣告完成，赫見台灣抗癌之父董大成也出生枋山。

葉有進說，枋山鄉雖然人才輩出，但外流嚴重，他編纂鄉志，希望找回枋山鄉的人文和歷史，於是委託美和技術學院客家文化事業發展系主任曾喜城編纂。

曾喜城接手後，發現鄉公所與民間保留資料極少，耆老不是仙逝就是移居都市，編纂備加困難。「上窮碧落下黃泉」，曾喜城形容編纂委員為了蒐集資料，除訪問鄉內僅存耆老，連仙逝多年人物的訃文都翻出來，甚至遠赴他鄉訪談，終於完成鄉誌。

葉有進說，鄉誌有很多年輕一輩不知道的故事，例如枋山鄉早期為原住民排灣族的故地，有座小山經常發生山崩，因此舊名「崩山」，一八六○年漢人進入開墾，覺得崩山不雅、不吉利，便以台語諧音「枋山」取代。