天上的星是地上的花

蔡淑慧 |2009.11.29
1524觀看次
字級

從小,跟著愛看電影的爸媽,跑遍台中的每一家戲院,我們會提早吃晚飯,然後一家三口坐三輪車,在黃昏迷離的路燈下趕赴盛宴。夏夜涼風中,我靠在爸爸暖暖的臂膀裡,聞著媽媽的香。有時候下著雨,車伕會放下車簾,只留下中間透明的小方格,急行中只見車外光影晃盪,是那般記憶的氣味,讓我對螢幕裡的神秘時空,深深著迷。

當然,我也是不折不扣的卡通迷,從〈小英的故事〉、〈千里尋母〉……,到晚上夢裡,喊著小甜甜和安東尼的名字,都是兒時記憶裡的風景。愛夢想愛飛行的我,當然不能漏了宮崎駿,他應該是我青春歲月裡,最重要的篇章吧!每部都至少看過五次以上,最愛〈龍貓〉可能是他很像爸爸吧!最難忘〈螢火蟲之墓〉,因為看看這部片一定會放聲大哭,對失意愛情有療癒效果。而〈神隱少女〉、〈霍爾的移動城堡〉,神祕氛圍說的是天、人、阿修羅、神鬼、動物、精靈,敘說著美好的宗教神話。

與學子分享

這樣的喜歡,一直到當了國文老師,也一定會在月考後,去視聽教室登記安排,跟課程相關能配合作文教學的影片欣賞。不在教室觀看,是執著坐在黑暗裡的神秘想像,因為看電影也是一種時空的轉換,你得忘記自己在哪裡才好。一學年下來,幸運的話可以安排五部文學電影,其中會有兩部卡通片。

我播放的第一部片子是〈Tistou The Green Thumb〉(中譯:〈神奇綠拇指〉、〈綠拇指男孩〉,又譯〈花仙子〉)。高中的大男生,對卡通片是有些看不上眼的,前幾分鐘多少嘲笑四起,但五分鐘後全場進入狀況,沒人瞌睡;每年總有留下男兒淚的,也會在影片結束時要求重播的例子。這部由多國合作、法國總策畫、日文發音的教育卡通(文學原著:作者莫斯里.圖翁,甄大台翻譯,東方出版),男主角契斯特的神奇大拇指,能使人間綠意連綿,帶來愛與和平,是表達反戰思想,重視自然生態、愛地球、文學性強的一部卡通片。

另外一部是聖修伯里的《小王子》,是同學們在國中念過的課文,已具備前行基礎。兩個卡通版本,中視曾播出中文配音全集,另一濃縮版五集,質感較僵硬。近期還有電影真人版,反應各有所好。文學改編的卡通片,對文學欣賞的更多的觸發,有加分效果。只是如果置入補充教材,請學生回家自行觀賞,由於他們功課壓力大,若不當成作業需打分數,多不易完成。

這是早期的安排。電玩流行以後,孩子們的節奏、視覺速度、思維模式產生了微妙的變化,我在挑選影片時,難度比以前高。〈蘿拉快跑〉這部片子,是中後期的選擇,是結合電玩、哲學與文學的戲劇,在我教文言文蘇軾〈赤壁賦〉,白話文豐子愷〈變〉時,一向是最好的延伸教材。

關於圖像的視覺教育,我認為是文學平面教育上,必須更加強的學習媒介,隨著科技及生活習慣的改變,多媒體的電視、電影及電腦,都能夠將文學世界立體化。卡通,是非常好的表達方式,所以科技發展下的硬體媒介不是原罪。教育者與創作者,只要善用軟體內容的訴求與功能性,將更能與新時代對話。

人類所擁有美好本質,我相信它不會消失,有時不顯,那是因為快速輪轉的器世間,資料豐富、引誘又太多,人心容易迷惘、迷惑及迷失。但只要有機緣蒙昧開啟,就能光明照見,小王子裡說:「只有你,能擁有自己的夢想。」卡通片,讓我的想像力,在紅塵矛盾裡找到了定位。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.