一九二四年十一月十六日成立「The Chinese PEN」於上海，為一九二一年創立之國際筆會〈The International PEN〉最早會員之一。首任會長蔡元培，秘書林語堂，胡適之、徐志摩先生為發起人之一。一九五三年「中華民國筆會」（Chinese PEN Center）在台復會，參加國際筆會回復會籍，一九七五年林語堂先生獲選「國際筆會」終身職副會長，「中華民國筆會」改英文名為 ：Taipei Chinese P.E.N. Center。筆會英文季刊〈The Chinese PEN〉創刊於一九七二年秋季，發行一百二十餘會員國。歷任總編輯包括殷張蘭熙、齊邦媛、彭鏡禧、張惠娟、高天恩。