「我的兒女,根本就不關心我。」八十歲癌末老太太阿鴟,冷冷地跟安寧居家護理師小玲說。她的女兒阿良,坐在床尾靜靜低著頭聽。
「阿嬤,我覺得您很生氣?」
「哼。」阿鴟面無表情地應了一聲。
「我看您的子女很在乎您,都輪班照顧您。」「…」
「還是,您希望子女用什麼方式關心您比較好?」小玲安撫阿嬤。
「反正,我躺在床上,也沒人要跟我講話,嗚│」阿良一看到母親要哭了,慌張站起來阻止護理師不要再說了。
「好。」小玲點頭後走出去,阿良跟在後面說:「護士小姐,其實妳不知道,我們全家都被媽媽的壞脾氣弄到人仰馬翻,不論怎麼用心照顧,她總是不滿意。」阿良說完,流下兩行眼淚。
兩人溝通後,小玲又到阿鴟的病床邊說:「阿嬤,我知道您心情不好,因為您很在意家人對不對?」
「嗯。」
「您希望他們在照顧您的時候,也能夠多了解您的苦?」
「嗯。」
「可是,大家都怕惹您生氣,不太敢跟您說話耶。」
「唉│」阿嬤嘆了一口氣。
「其實,您並不是真的氣這些照顧您的子女,只是因為您的身體不舒服對不對?」
「是啊,身體一痛,情緒就不好,控制不了。」
「您的情緒,讓子女都不知所措,您看到最愛的家人因此痛苦不已,其實您也很難過,對不對?」
「我實在不是故意的,我知道她們照顧我很辛苦,我這樣任性發脾氣是不對的。」
「可見您再怎麼樣都最疼子女,對不對?」
「看到子女被我亂罵而痛苦,我實在不應該。」(上)
(作者為醫學博士、中山醫院緩和病房主任)