遺產執行人宋以朗 帶6封書信從港來台 作家南方朔預測 將帶動張愛玲風潮

【記者郭士榛台北報導】張愛玲最後的小說遺作《小團圓》終於出版，適逢皇冠五十五年社慶，昨日張愛玲版權獨家代理皇冠文化集團，邀請張愛玲文學遺產執行人宋以朗從香港來台，說明決定出版的緣由。宋以朗表示銷毀《小團圓》會是一件大罪過。《小團圓》的問世勢必將會成為研究張愛玲非常珍貴的文學史料，宋以朗已計畫在明年張愛玲逝世十五周年時，捐出張愛玲的部分版稅給香港大學做為公益用途。

《小團圓》號稱是張愛玲濃縮畢生心血的顛峰之作，以一貫嘲諷的細膩工筆，刻畫她最深知的人生素材。熟知張愛玲生平的專家皆認為這本《小團圓》的自傳性色彩濃厚。

宋以朗澄清說，張愛玲正式遺囑只有一份，其中並未提及銷毀《小團圓》手稿，而是在張愛玲給宋淇的私人信函中，曾討論過銷毀《小團圓》手稿一事。

去年宋以朗花了數月時間整理和研究張愛玲與宋淇夫婦四十年間來往書信，發現當時宋淇不建議出版《小團圓》的主要顧慮，一來是台灣當時的政治環境，二來就是擔心有心人難免「對號入座」，尤其當時人在台灣的張愛玲前夫胡蘭成。如今時過境遷，當事人都已過世，當初張愛玲和宋淇顧慮的情形都早已不復存在。

宋以朗也提出張愛玲後來與皇冠編輯討論《小團圓》出版事宜的通信，說明張愛玲其實無意銷毀《小團圓》，反而一直在修改，希望有朝一日能夠出版。

宋以朗昨日特地將張愛玲與作家蘇偉貞的六封書信帶來送給她，讓蘇偉貞非常感動。曾任聯合副刊編輯的蘇偉貞相信不銷毀《小團圓》是正確的決定，至於小團圓是否帶有張愛玲傳記色彩，她認為大家看了自有定見，但也認為《小團圓》是一本「自言書」。

作家南方朔也同樣認為《小團圓》非傳記小說，而是一本自白小說，更表示這本書富有相當多珍貴的材料有助於更深入研究張愛玲，並大膽預言這本書的出版將會掀起華人世界另一波的張愛玲熱潮。