真名真姓 全因偶像孫悟空 妻子當「小」老婆 想再生個「小」西瓜

【本報台南訊】美國人亞當．安德．馬菲娶台灣女子林禹辰為妻，戶政登記必須有中文名，他決定取名「小猴子」，戶政人員解釋，台灣沒有人姓小。鬧到內政部，亞當贏了，而他的妻子則名正言順地當他「小」老婆。

小猴子十月喜獲麟兒，帶兒子辦理登記，戶政人員心想，該不會來隻小小猴子吧！結果小孩從母姓，名字叫零靈，姓名唸起來像鈴鈴鈴。小猴子跟太太都喜歡鈴噹的聲音，他們認為鈴鈴鈴很好聽，而且中英文唸法一樣。

小猴子在泰國演過四年偶戲，也包辦導演和製作戲偶，他還有自己的劇團「人間包戲院」。他來台灣沒多久就在這裡娶妻生子，至於為何自己取的中文名要叫「小猴子」，他說是出於對中國小說《西遊記》的熱愛，他的太太甚至比他還堅持這名字。小太太林禹辰說，中華民國沒有一條法律規定人不能姓小，戶政人員墨守成規，還搞到請示內政部，「真是找麻煩」。假如他們再生小孩，要從父姓， 「就叫小西瓜」 。

小猴子認為，與西遊記相比，「《哈利‧波特》簡直是垃圾」，孫悟空行事無拘無束，是他的偶像。小猴子一家本來住在汐止，生下林零靈的前一個月，巡迴全台「找適合居住的地方」，深夜路經台南市，覺得府城真漂亮，決定住下來。租屋至今三個月，他們很滿意台南市，因為小吃便宜、城市安靜、綠意盎然，他們也常外出看古蹟。林禹辰笑說，台南市有祭祀齊天大聖的廟宇，小猴子惦記著有空要去拜拜，表達對偶像的崇敬之情。