【記者郭士榛台北報導】二○一四台灣國際藝術節，邀請長期幫太陽馬戲團、奇幻馬戲團創作出許多精彩作品的藝術家丹尼爾．芬茲．帕斯卡來台，打造詩意新馬戲，將舞蹈、戲劇、雜技與雜耍巧妙地融合，用華麗的視覺效果向俄國大師契訶夫致敬。今日起至十六日國家戲劇院演出。

丹尼爾是享譽國際的劇場藝術家，為俄國大師契訶夫一百五十歲誕辰創作《華麗夢境—給契訶夫的一封信》，由丹尼爾自己的桑尼爾劇團與莫斯科契訶夫國際戲劇節、瑞士洛桑劇場共同製作。以舞台特殊光影的效果，營造出如夢如詩、如空氣般輕盈的表演，詩意十足。

丹尼爾所創作的《華麗夢境—給契訶夫的一封信》，並不是搬演契訶夫經典的文本，而是閱讀他的著作與日記，解讀他的信件和註釋，從契訶夫的角度思索，為他著名的沉默賦予形體。舞台上看不到劇情，而是享受一場馬戲魔術，充滿著輕盈、眩目的色彩與美妙的音樂。

《華麗夢境—給契訶夫的一封信》原名「東卡」，在俄文裡指的是魚竿上的小鈴鐺，當魚兒咬下魚餌時，鈴鐺就會發出叮叮的聲響。契訶夫筆下的角色，在手風琴、華爾滋、懷舊浪漫與傳統合唱團的陪襯下，頹廢的小丑、樂手、舞者與雜技演員輪番上陣，為夢境般的畫面賦予生命。