4歲童嬉鬧太吵 罰23萬？

就像其他同齡孩子一樣，英國四歲男童艾爾菲‧蘭斯戴爾（Alfie Lansdell）在自家花園玩樂嬉鬧，沒想到遭鄰居投訴噪音太大；艾爾菲的父母收到當地議會的警告，若再不保持安靜，他們將被處以五千英鎊（約新台幣二十三萬七千元）的罰款。

艾爾菲的父親不以為然地說：「艾爾菲是個可愛的男孩，喜歡踢球，喜歡在沙坑裡玩。有誰家的四歲小孩不吵不鬧？」

他們的遭遇引起共鳴，不少人認為市議會的罰款理由站不住腳。