【本報苗栗訊】國立苗栗農工退休老師陳雲錦,去年投入編寫《苗栗客鄉植物緣》一書,彙整歷年拍攝的苗栗縣內植物,並加上客語發音註解,希望讓苗栗子弟不僅認識這塊土地上特有的生態,也能從中學到客語。
「若不寫苗栗的植物,我會畢生遺憾!」兩年來,陳雲錦整理出一百多種苗栗縣內各類植物,印製成《苗栗客鄉植物緣》,分為高山原生物種篇、鄉土民俗植物篇、在地農特產篇及校園教學植物篇,包含很多快被遺忘的客家民俗植物、雪霸國家公園內獨有的高山物種,以及苗農校園內豐富生態。
「這本書『很客家、很苗栗』」,陳雲錦指出,每種植物除俗名跟學名對照外,還加上客語註解,首刷一千本將分送給全國各農業職校、縣內各鄉鎮市圖書館、各級學校,與苗栗市內各國小,希望讓苗栗子弟懂得用客語說客鄉植物。