轉譯中興莊動人故事

文/黃作炎 |2025.07.19
100觀看次
字級
號召有心人一同致力轉譯中興莊的動人故事。圖/楊秋蘋提供

文/黃作炎

楊秋蘋10歲時,跟全家人從金門搬來台灣,曾住過北投眷村,深受眷村文化薰陶,因感念中興莊先輩捍衛家園的英勇精神,決定善用記者專業,書寫中興莊村史《竹籬笆也有春天一重現中興莊前世與今生》一書,並將閱來香文創書屋做為中興莊文史保存工作的重要據點,希望能透過各種活動形式,轉譯中興莊的故事,為保存眷村歷史盡一分心力。

文創書屋設立後,楊秋蘋擔任彰化中興莊故事館策展顧問,同時獲得文化部獎助執行「跨世代青銀共創中興莊行動博物館」計畫,協助轉譯眷村與在地文化的共融。「中興莊眷村故事館」預計今年九月六日開幕,「眷村文化園區」將在2025年底正式委外經營、對外開放。

目前全國886處眷村中,「中興莊」被擇定為文化資產保存的13處眷村之一。楊秋蘋花費兩年的心力,爬梳中興莊村民的遷徙故事,忠實記敘這批「山東青島保安旅」子弟兵,如何在有「嶗山之獅」稱號、精通各家拳法的高芳先將軍帶領下,先是以「大刀抗日」聞名於戰時,後在撤退時轉往海南島剿匪,前後共歷經80多場戰役,顛沛流離來到彰化定居,之後又在郝柏村擔任第九師師長指揮下,奔赴金門參與823砲戰,最終榮獲陸軍第一面「榮譽文虎旗」,成功捍衛台澎金馬安全。

「過去眷村1.0是拆遷眷舍,現今眷村2.0終於改成文化資產保存。」楊秋蘋語重心長的說:「期盼透過中興莊眷村文化園區這個平台,能公私協力促進眷村文化與在地族群間的對話與共融。」

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.