【時令滋味】秋分話食療 外婆灶咖有妙方

文/陳璐璐 |2026.09.26
73觀看次
字級
大
中
小
圖/陳璐璐
圖/陳璐璐
圖/陳璐璐
圖/陳璐璐

文/陳璐璐

秋分一到,晝夜均分,涼意是不跟人商量的;但小孩哪裡管那麼多,太陽一照熱大地,乾脆就穿著短袖到處撒野。不管男孩女孩,體育課打起躲避球,那可是跟撒野差不多。等下課再去吃冰棒、喝冷飲,就是昔時最痛快的運動課程了。

然而,反覆幾次折騰,班上就開始出現病號。我是外婆帶大的,怎麼吃怎麼穿,全隨她順應著秋分「燥金當令」及「秋收冬藏」的原理,來趨吉避凶。只要發現家裡有人口破舌腫、腹脹便祕、乾咳不停,或是皮膚搔癢粗糙——活像隻油水不足的馬來貘般。她第一件事,就是先把人帶去「劉醫師先生館」,看看是不是在外面感染了什麼毛病。因為早年公共衛生還不是很好,甚至學校還會發驅蟲藥給孩童服用呢!

說起「先生館」,迄今幾十年過去,有回宿疾難癒,又去給老醫師看診時,忍不住偷偷問:「當今流行各類療法,去試試行嗎?」他居然神祕兮兮地壓低聲音說:「我是覺得啊!西方主流醫學還是比較科學,我們就不要隨便去亂買亂試啦!」聽完我乖乖點頭,心裡卻暗自嘀咕:外婆那間「灶咖大藥房」的花樣,保證比任何電視台廣告的補品還要強。

例如:柿乾煮水,又甜又香;燉梨子加陳皮也美味。但是,中藥商親戚不知哪來的配方,竟叫我們秋天早晨得喝杯西洋參粉加熱豆漿,那股氣味,簡直是妖孽等級。還有,外婆發現弟弟的排泄物變成羊糞球,立刻搬出果汁機打黑芝麻、核桃露逼他喝下。說也奇怪,後來上廁所,就不再苦著張臉了。

光陰荏苒,那些曾觀天象、看排泄物、用嘴唇親測你額頭溫度的人,即便在歲月流轉中漸漸幻化成了夢裡朦朧的影子,他們留下的溫柔與道理,卻從未走遠。

每到這時節,總會想起外婆與長輩們端出的秋日美味。例如供佛的椒鹽堅果牛舌餅、下飯一流的薑醋沙茶西芹、待客必備美點糯米藕……好吃當然是基本原則,只怕現代人懶得動手。說來家家戶戶,其實各有各的滋味與叮嚀,不僅能安頓腸胃肺氣,也是承襲先人給予的食療與底氣。想來萬貫家財雖好,但闔家平安,卻是千金難求呢!



糯米藕

食 材

大節的蓮藕2根、圓糯米100公克、紅麴米加水泡出天然紅色水適量。

調味料:糖400克、鹽20克。



作 法

❶把蓮藕去皮切去圓頭那截約六公分,然後把泡好的糯米塞入,再將把切下的蓮藕節蓋回去,用牙籤戳入固定。

❷取一個高壓鍋,如果有塗層或是鋁合金鍋,比較不易發黑。然後放入糯米藕、糖、鹽跟淹過藕約三指高的紅麴米水,用高壓鍋煮至插銷往上升,即改小火煮40分鐘後熄火。

❸蓮藕浸泡兩小時後,撈出待冰涼。再切出自己喜歡的大小食用。淋上桂花糖水,也能增加風味。



椒鹽堅果牛舌餅

食 材

外皮:(水油皮)中筋麵粉300克、熱開水150克、沙拉油75克。(油酥)中筋麵粉225克、沙拉油112克

內餡:麵茶粉半杯、蜂蜜半杯、糖粉1/3杯、把芝麻南瓜子核桃打成粉末1杯、椒鹽適量(註①)



作 法

❶水油皮、油酥各揉成麵糰,各分成25分。每分油皮包油酥,即為外皮麵糰。

❷將每個麵糰用麵杖或壓模擀薄,捲起後再擀薄,重複兩次。

❸包上內餡後搓成圓餅,再擀成橢圓牛舌餅狀。用電餅機或平底鍋烙成兩面金黃,即可供食。



薑醋沙茶西芹

食 材

西洋芹去皮燙熟約一把(註②)。

調味料:蔬菜粉、素沙茶、薑末、醋、香油各適量

作 法

將熟西芹切成斜長條,拌上調味汁,冰半小時即可。



【註】①椒鹽有溫中散寒的效果。②高纖蔬菜有益腸道健康,因為中醫認為肺部與大腸互為表裡。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
關
於
我
們

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.