文／陳玫靜

《爺爺的天堂筆記本》看似趣味，其實以溫暖的方式觸及了生與死的議題。



女兒3歲左右，忽聞外公過世的消息。當時的我，常因此忍不住落淚，幸好，當時我們和外公、外婆分居兩地，孩子並不像大人那般強烈感受到親人驟逝帶來的悲傷。但，即便是那麼小的孩子，她仍是有感覺的。小小的她，還曾經反過來安慰我：「媽媽，妳不要太難過，雖然我們現在看不見阿公，但阿公在天上都看得到我們喔！」

聽到那句話時，我抱著她，謝謝她的安慰，猜想是平時閱讀的故事，無形中為她帶來面對這份突如其來死訊的能力，不需多言，比大人還快找到溫暖的方式接受它。

後來，我們一起讀了日本作家吉竹伸介的《爺爺的天堂筆記本》，至今，她和弟弟仍很愛這本書。對外公毫無記憶的弟弟，看書後，總好奇的問姐姐關於外公的事，散步時，忽然想到什麼時，也會說：「媽媽，不知道我的下一代（指自己死了以後）會是什麼呢？」

生命仍有各種可能

《爺爺的天堂筆記本》以一種前所未有的角度切入了親人離世的議題，故事中的小男孩和家人一起打掃過世爺爺的房間時，發現爺爺留下了一本《死掉之後，該怎麼辦呢？》的筆記本，發現了爺爺「死後的計畫」，包括：自己死後想變成什麼、家人能幫他做什麼、想要什麼樣的墳墓……

吉竹伸介擅長繪畫又會說故事，透過一幅幅精采、充滿趣味的畫面，孩子很容易就理解故事中的奇思妙想。

故事一開始，他巧妙的安排同一個跨頁中，爺爺死後的流程：從「人世間」離開到「靈魂中心」報到後，還可以再回到人間去看各種想看的人事物，直到覺得「想看的都看完」之後，再坐著天空纜車到「什麼都有，什麼都可以做的天堂」報到，當你連天堂都覺得待夠時，就可以出發去「投胎中心」，而這次的移動方式是搭駱駝，爺爺這次變成了一隻貓咪，在路邊和孫子相遇。光是反覆看這一頁，就感到十分有趣和撫慰人心，原來死後有那麼多有趣的事情可以做，生命仍然有各種可能，一點也不需要感到遺憾。

傷痛被沖淡了一些

《爺爺的天堂筆記本》看似趣味，其實以溫暖的方式觸及了生與死的議題：如果有一天要出發前往天堂，你曾經想過自己要帶什麼嗎？爺爺早已經想好了自己的裝扮，連再次投胎要變成什麼，也都想過一遍了。

天堂和地獄又會是什麼樣子呢？天堂有所愛的人，也有愛吃的食物，總是被稱讚的地方，而在地獄不管做什麼事都會被罵，每天要聽很悲傷的事……背後投射的都是真實生活經驗，看了不禁莞爾大笑。翻到「守護家人的方法」時，作者更暖暖提示了，生活中和幸福相遇的每一刻，都藏有逝去家人的愛與祝福，無形中，那痛失所愛的傷痛也被沖淡了一些。

故事中的小男孩代表了每一個面臨失去的人，腦中盤旋著許多關於「死亡」和「孤單」的問題，他發現，面對死亡自己仍有許多解不開的疑惑。關於那些解不開的問題，究竟該如何是好呢？作者在最後也以輕盈幽默的方式，對讀者做出了吉田伸介式的提示。

帶著孩子共讀《爺爺的天堂筆記本》，是一種化悲傷為想像和探問的過程。共讀時，我們一次次感受外公已經不在我們身邊的事實，也聊起許多外公還在我們身邊時發生的事，更想像著他早已經歷了各種屬於他的探險，而當天空再次緩緩劃出那道長長的飛機雲，我終於也如同孩子般，能夠站在原地看著它慢慢消失，勇敢揮手道別。