文／李燕瓊（寄自德國）

愈來愈相信「所有的發生都是最好的安排」。

非洲熱流過境，陰鬱了好久的初春放晴，暖和了些；午後，陽光燦爛，想隨便走逛順便拍些春花春景，巧遇我市百年酒廠 Landmann女老闆，跟我們揮手問好。

我說她還記得我們啊！先生說她應該不會忘記妳曾經適時的幫過大忙吧！

為了要約訪Landmann老闆談neuer Wein（新酒，葡萄釀製四至五天即可喝的酒，酒精濃度約4%），先生說明來意，解釋我是來自台灣的記者想採訪……；然後，櫃台後面電腦桌前的頭抬了起來，手上抓著幾張貼標，滿眼發光、不可置信地問我們：妳真的來自台灣？所以，妳看得懂這些個嗎？

of course，原來是台北基隆路某酒商的各種酒品貼標，全部中文。把她整得好慘（於她，根本就是天書啊），她一籌莫展，搞一下午完全分不清楚哪個是哪個。

三二下幫她分類，還寫了對照表給她，她只差沒跪謝我，疊聲說：Sie sind ein Engel.（妳是天使），看來我的出現完全是天意的巧合啊！

（她說要去買樂透，簡直太幸運了。）

德國人做事很有原則，臨走前她委婉問需要付我多少錢？我們當然婉謝，於我，是舉手之勞，也是幫忙家鄉的廠商啊！更重要的是讓德國朋友感受到台灣人的友善。

朋友笑說：不早也不晚（一天），不快也不遲（一分鐘），就是簡單三個字──嘟嘟好！

鳳飛飛的招牌歌〈巧合〉詮釋得真貼切：「這樣的機會不太多，只能算巧合」，真是適逢其時的「嘟嘟好」，連我們都覺得不可思議的剛好巧合。